协进管理学院关于域名sjtutraining.org的声明
敬告访客：
域名sjtutraining.org为上海协进高级管理进修学院（后简称协进管理学院）长期持有管理，为指向协进管理学院官方网站xiejin.org的附属域名之一。协进管理学院拥有“协进”品牌的注册商标及该品牌所有权利和相关附加价值。近日sjtutraining.org域名曾短时间为其他机构非法盗用，给访问者造成一定的困扰，在此协进管理学院向访客深表歉意，对非法盗用行为表示严厉谴责。目前协进管理学院已采取合法手段将该域名收回，同时对盗用行为保留法定权利追讨公道！
为消除由此事件造成的不良影响，及减少今后访问我们网站的困扰，在此特别公告，同时敬请访客今后直接访问协进管理学院网站英文主域名http://xiejin.org，或中文域名http://协进管理学院.中国，谢谢！
协进管理学院
2011年8月2日